Mapas de los apellidos (III): España y Francia
Apellidos Españoles
El Instituto Nacional de Estadística de España puso en línea un mapa que muestra la distribución de los apellidos de los residentes en España, la aplicación ¿Cuál es la frecuencia de un apellido? permite elegir un apellido y ver cuántas personas tienen ese apellido (ya sea como primero, segundo o ambos) según la provincia de residencia o nacimiento y según la nacionalidad. Además se presentan tablas en formato excel con los apellidos más frecuentes.
El enlace es el siguiente:
http://www.ine.es/apellidos/formGeneralresult.do? L=0&vista=3&orig=ine&cmb3=99&cmb6=PEREIRAS
También encontrarán información sobre los apellidos más comunes en España en este link: http://www.xn--apellidosespaa-2nb.com/apellidos-de-espana.php
Apellidos Franceses
Algunas páginas de genealogía francesa se han transformado en verdaderas empresas que poseen una base de datos con más de 30 millones de partidas (de nacimiento, matrimonio y defunción). Para acceder a las mismas es necesario suscribirse a la misma y pagar el abono correspondiente. No obstante, podemos utilizar la parte gratuita de estos sitios para comenzar nuestra investigación, observando estadísticas sobre la presencia de un apellido en las provincias francesas. Éstas se elaboraron en función de la base de partidas que estas empresas poseen. Son dos los sitios que brindan este tipo de información:
En todas estas páginas vas a ver un casillero para escribir el apellido o Nom de Famille. Escribir el apellido buscado en el casillero. Lo que aparecerá a continuación es el mapa de Francia mostrando la distribución del apellido por departamento. Esta información se extrajo en función de la cantidad de actas que la empresa posee en su base.
Seleccionar el departamento que interesa, clickeando en "Plus d'info" lo que aparecerá esta vez es el detalle por villas o localidades, de la cantidad de actas que la empresa posee.
Para seguir adelante y obtener la información sobre los datos de las personas a las que pertenecen estas actas es necesario estar abonado.
Estos buscadores de apellidos franceses permiten ver la incidencia del apellido en cuatro períodos históricos diferentes: 1891 - 1915 ; 1916 - 1940 ; 1941 - 1965 ; 1966 - 1990. No son datos cien por ciento exactos, puesto que la base cubre períodos de tiempo irregulares, que varían según las localidades, pero es útil como dato orientativo. Esto ayuda a delimitar nuestra área de búsqueda, cuando no conocemos el lugar donde nació nuestro antepasado.
El Instituto Nacional de Estadística de España puso en línea un mapa que muestra la distribución de los apellidos de los residentes en España, la aplicación ¿Cuál es la frecuencia de un apellido? permite elegir un apellido y ver cuántas personas tienen ese apellido (ya sea como primero, segundo o ambos) según la provincia de residencia o nacimiento y según la nacionalidad. Además se presentan tablas en formato excel con los apellidos más frecuentes.
El enlace es el siguiente:
http://www.ine.es/apellidos/formGeneralresult.do? L=0&vista=3&orig=ine&cmb3=99&cmb6=PEREIRAS
También encontrarán información sobre los apellidos más comunes en España en este link: http://www.xn--apellidosespaa-2nb.com/apellidos-de-espana.php
![]() |
| Distribución de apellidos en España |
Apellidos Franceses
Algunas páginas de genealogía francesa se han transformado en verdaderas empresas que poseen una base de datos con más de 30 millones de partidas (de nacimiento, matrimonio y defunción). Para acceder a las mismas es necesario suscribirse a la misma y pagar el abono correspondiente. No obstante, podemos utilizar la parte gratuita de estos sitios para comenzar nuestra investigación, observando estadísticas sobre la presencia de un apellido en las provincias francesas. Éstas se elaboraron en función de la base de partidas que estas empresas poseen. Son dos los sitios que brindan este tipo de información:
- Cartes de France http://www.geopatronyme.com/
- Genealogie.com http://www.genealogie.com/nom-de-famille/
En todas estas páginas vas a ver un casillero para escribir el apellido o Nom de Famille. Escribir el apellido buscado en el casillero. Lo que aparecerá a continuación es el mapa de Francia mostrando la distribución del apellido por departamento. Esta información se extrajo en función de la cantidad de actas que la empresa posee en su base.
Seleccionar el departamento que interesa, clickeando en "Plus d'info" lo que aparecerá esta vez es el detalle por villas o localidades, de la cantidad de actas que la empresa posee.
Para seguir adelante y obtener la información sobre los datos de las personas a las que pertenecen estas actas es necesario estar abonado.
Estos buscadores de apellidos franceses permiten ver la incidencia del apellido en cuatro períodos históricos diferentes: 1891 - 1915 ; 1916 - 1940 ; 1941 - 1965 ; 1966 - 1990. No son datos cien por ciento exactos, puesto que la base cubre períodos de tiempo irregulares, que varían según las localidades, pero es útil como dato orientativo. Esto ayuda a delimitar nuestra área de búsqueda, cuando no conocemos el lugar donde nació nuestro antepasado.
![]() |
| Distribución del apellido francés DUPUY según Geopatronyme |
![]() |
| Distribución del apellido francés LEMONNIER según el buscador de Genealogie.com |
Mapas de los apellidos (II): World Names Profiler
Public Profile es una institución dedicada a la investigación y diseño de herramientas para el análisis espacial, y como muestra de lo que son capaces de hacer han implementado un servicio web, cuya función es distribuir en un mapa temático el nivel de recurrencia del apellido consultado. El sitio es World Names Profiler http://www.publicprofiler.org/worldnames/
Este buscador se basa en datos de aproximadamente 300 millones de personas en 26 países del mundo, representando una población total de 1 mil millones de personas de estos países. En su base de datos hay 8 millones de apellidos únicos y 5 millones de nombres únicos. Contiene datos de 26 países en Europa, América, Asia y Oceanía. Los datos son tomados de listas electorales y directorios telefónicos.
Para poder visualizar el mapa de la distribución de nuestro apellido tendremos que completar una serie de casilleros, proporcionando un e-mail. Luego, los resultados se mostrarán de esta manera:
Este buscador se basa en datos de aproximadamente 300 millones de personas en 26 países del mundo, representando una población total de 1 mil millones de personas de estos países. En su base de datos hay 8 millones de apellidos únicos y 5 millones de nombres únicos. Contiene datos de 26 países en Europa, América, Asia y Oceanía. Los datos son tomados de listas electorales y directorios telefónicos.
Para poder visualizar el mapa de la distribución de nuestro apellido tendremos que completar una serie de casilleros, proporcionando un e-mail. Luego, los resultados se mostrarán de esta manera:
![]() |
| Apellido Massolo en el mundo según Public Profiler |
1° Conferencia de Genealogía en Mendoza
El día 18 de Mayo de 2013, a las 17 horas, en el edificio de la Honorable Legislatura de Mendoza, se llevará a cabo la 1° Conferencia de Genealogía "Donde se reúnen las generaciones".
Los disertantes serán:
- Luis César Caballero - Escritor/Genealogista
- Daniela Massolo - Genealogista
- Gustavo Mernies - Manager FamilySearch Argentina
Auspician: FamilySearch y Asuntos Públicos, Región Mendoza, de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Dirección: Patricias Mendocinas y Sarmiento, Mendoza, Argentina.
Están todos invitados!!
Los disertantes serán:
- Luis César Caballero - Escritor/Genealogista
- Daniela Massolo - Genealogista
- Gustavo Mernies - Manager FamilySearch Argentina
Auspician: FamilySearch y Asuntos Públicos, Región Mendoza, de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Dirección: Patricias Mendocinas y Sarmiento, Mendoza, Argentina.
Están todos invitados!!
Webinar: Introducción a la nueva versión del Programa Family Tree Builder 7.0
MyHeritage brindará un webinar en español destinado a la promoción de la nueva versión de su software Family Tree Builder.
¿Qué es un webinar?
Un Webinar es un tipo de conferencia, taller o seminario que se transmite por Internet. La característica principal es la interactividad que se produce entre los participantes y el conferenciante. Como en cualquier evento presencial, el conferenciante está hablando en vivo a la audiencia y los asistentes pueden hacer preguntas, comentar y escuchar lo que los demás participantes tienen que decir. Los Webinars se dan en tiempo real, con fecha y horario específico. Se puede participar desde cualquier dispositivo conectado a Internet.
Me parece una experiencia interesante, ya que de esta forma, podremos quitarnos "en directo" todas las dudas que tengamos respecto a este programa y con las suscripciones básicas o premium de MyHeritage. Y porque podemos ir experimentando y testeando la aplicación de estas nuevas herramientas en genealogía.
Aclaro que solamente difundo esta invitación por los motivos que menciono más arriba, y porque tal vez, si el público de habla hispana tiene interés, esto pueda dar paso a otros webinars, dedicados a la búsqueda genealógica, tales como los que realiza MyHeritage para el público en inglés.
Para participar en el webinar hay que inscribirse ingresando al link que aparece más abajo, en el mensaje de promoción que sigue a continuación.
-----------------------
INTRODUCCIÓN A LA NUEVA VERSIÓN DEL PROGRAMA FAMILY TREE BUILDER 7.0
Únase a nuestro webinar el 21 de mayo!
El espacio es limitado, reserve su lugar ahora!
https://www4.gotomeeting.com/register/478106223
Primer webinar en español de introducción a la nueva versión del Programa Family Tree Builder 7.0.
Temas a tratar:
- Sync (sincronización de árboles entre FTB-Web-Móvil)
- Soporte Multilingüe (Unicode)
- Record Matches (registros históricos)
Título: Introducción a la nueva versión del Programa Family Tree Builder 7.0
Fecha: Martes 21 de mayo de 2013
Hora: 17:00 – 18:00 (-0300 UTC, Argentina)
Indicaciones: Luego de registrarse, recibirá un correo de confirmación que contiene información sobre cómo ingresar al webinar.
Requisitos del Sistema
Desde un PC
- Windows® 7, Vista, XP o 2003 Server
Desde un Mac®
- Mac OS® X 10.6 o superior
Desde dispositivos móvil
- iPhone®, iPad®, Android™ o tablets Android
Javier Eskenazi
Country Manager Spain / LatAm
Phone: +34-91-0807610 | Javier@myheritage.com| www.myheritage.com
MyHeritage Ltd., 3 Ariel Sharon St., Terminal Park, Or Yehuda 60250, Israel
Lanzamiento de Family Tree Builder 7.0
Comparto esta nota de prensa sobre el lanzamiento de la nueva versión de MyH, software de genealogía que hace años estoy usando, incluso haciéndolo correr en Linux con un emulador de Windows.
La versión
actualizada del programa de historia familiar gratuito más popular
en el mundo, ahora se sincroniza en línea y en dispositivos móviles,
abriendo nuevas vías para el descubrimiento de registros históricos,
y está disponible por primera vez, también en chino, japonés y
coreano.
PROVO, Utah y TEL
AVIV, Israel - 17 de abril de 2013: MyHeritage,
la popular red de historia familiar, anunció hoy el lanzamiento de
Family Tree Builder 7.0, el programa de Genealogía gratuito que
combina una innovadora tecnología con herramientas fáciles de usar.
Los millones de aficionados a la historia familiar y Genealogistas de
todo el mundo que utilizan Family Tree Builder para explorar,
documentar y mostrar sus raíces, ahora pueden sincronizar su árbol
familiar entre diferentes dispositivos y disfrutar de sofisticadas
maneras de realizar nuevos descubrimientos a través de la red.
Family Tree Builder
7.0 está disponible para una descarga gratuita desde
http://www.myheritage.es/family-tree-builder.
Utilizando el nuevo
programa, los usuarios pueden sincronizar opcionalmente toda su
historia familiar entre su ordenador y su árbol genealógico en
línea en MyHeritage. Esta conexión entre el programa de Genealogía
e Internet, permite a los usuarios acceder a sus antecedentes
familiares en cualquier momento y desde cualquier lugar. También
permite a los usuarios beneficiarse de los efectos de ser una red de
renombre con una enorme comunidad de usuarios, con avanzada
tecnología que busca coincidencias de forma automática entre
millones de árboles genealógicos contribuidos por usuarios en todo
el mundo y una base de datos de billones de registros históricos,
que ayudan a los usuarios a realizar importantes descubrimientos. La
nueva versión 7.0 añade nuevos idiomas para atender a fanáticos de
la historia familiar en el Lejano Oriente, además de una renovación
en el diseño gráfico.
"Repleto
de características y con la potencia de Internet, el Family Tree
Builder se ha convertido en una herramienta indispensable para
cualquier persona interesada en historia familiar", comentó
Gilad Japhet, Fundador y CEO de MyHeritage.
"Estamos orgullosos de traer la historia familiar a las masas
con la más avanzada tecnología, en un programa fácil de usar, para
la construcción digital del legado familiar y así preservarlo para
generaciones futuras. Mediante la combinación de útiles
herramientas del árbol genealógico para trazar el curso de una
familia a través de la historia, con un avanzado sistema de
sincronización y la tecnología Record
Matching, el nuevo Family Tree Builder 7.0 ofrece un viaje
inigualable hacia el pasado".
Nuevo Sistema
Sync
Toda la información
en el árbol es sincronizada, incluyendo fotos, videos, archivos de
audio, notas, fuentes, citas y otra información, excepto información
privada, como marcadores de ADN, los que nunca abandonan el
computador del usuario. Los datos de la historia familiar ahora
pueden ser privados y seguros de ver, editar y ampliar desde
cualquier dispositivo, ya sea el computador personal, el sitio
familiar en línea del usuario en MyHeritage, o a través de las
aplicaciones móviles
gratuitas de MyHeritage para iPad, iPhone y Android. Los usuarios
tienen control absoluto de que quién puede ver o agregar
información. El nuevo sistema de sincronización también
proporciona una copia de seguridad de los valiosos datos de los
usuarios.
Tecnología de
Record Matching
Mientras que las
versiones anteriores de Family Tree Builder ya contaron con la
tecnología Smart Matching™, la que trae coincidencias entre los
millones de árboles genealógicos en MyHeritage, la nueva versión
7.0 es la primera en disfrutar de la exitosa tecnología Record
Matching, la que fue elogiada recientemente por los conocido bloggers
y Genealogistas James Tanner y Randy Seaver como "mágica".
Record Matching es
un “buscador de descubrimientos” y un ahorro de tiempo. Investiga
de forma automática a cada individuo en el árbol genealógico del
usuario y busca coincidencias entre los registros históricos con
gran precisión. Todos los registros históricos encontrados se
consolidan en un conveniente informe, el que el usuario puede revisar
de manera sistemática. Record Matching es la primera y única
tecnología en el mundo capaz de encontrar automáticamente artículos
de prensa sobre alguno de nuestros antepasados.
Capacidades de
idiomas adicionales
Family Tree Builder
7.0 ha sido reescrito para soportar Unicode, lo que significa que los
datos pueden ser introducidos en cualquier idioma y guardados con
precisión. El programa se ha ampliado de 37 a 40 idiomas, añadiendo
por primera vez el chino (simplificado y tradicional), japonés y
coreano, ampliando la red global de MyHeritage al Lejano Oriente.
La gama completa de
características del Family Tree Builder es ideal tanto para
principiantes como para profesionales, e incluye álbumes de fotos,
tecnología de detección automática de rostros para el etiquetado
de fotos, gráficos de árboles familiares, impresión de afiches,
informes y estadísticas, mapas interactivos, soporte para pruebas de
ADN, automáticas comprobaciones de consistencia y mucho más. El
programa se basa en el modelo Freemium. Se puede descargar y utilizar
de forma gratuita en la computadora para la construcción de un árbol
sin límite de tamaño. Las características Premium del programa
pueden ser permitidas por la compra de una asequible suscripción,
las que están disponibles para sitios en línea de capacidad
ilimitada y acceso a contenidos Premium.
Family Tree Builder
7.0 está disponible para Windows. La
compañía está trabajando para añadir soporte también para Mac OS
X la que estará disponible a partir de una próxima versión del
programa.
Sobre
MyHeritage
MyHeritage es la red
familiar que ayuda a millones de familias en todo el mundo a
descubrir y compartir su legado en línea. Pioneros en hacer de la
historia f0amiliar una experiencia de colaboración para toda la
familia, MyHeritage faculta a sus usuarios con innovadoras
herramientas de búsqueda, una gran biblioteca de contenido histórico
y una colección internacional de árboles genealógicos. El sitio
está disponible en 40 idiomas. Para obtener más información,
visite www.myheritage.com.
Para mayor
información:
Javier Eskenazi,
Country Manager España / LatAm
Teléfono: +34 91
0807610
Mail:
Javier@myheritage.com







